Meine Scholle bearbeite ich! Freizeitbauern gestern und heute
Опис
Літня виставка музею Museum im RadWerk Klein-Auheim цього року представляє фрагменти з життя городників-аматорів нашого села. На початку XX століття багато сімей ще мали невеликі ділянки землі, де вирощували фрукти, зернові та овочі, щоб забезпечити себе продуктами першої необхідності. Заробітної плати часто не вистачало, щоб прогодувати сім'ї. Сучасних городників-аматорів та їхню продукцію представляють члени Obst- und Gartenbauverein Klein-Auheim. Крім того, буде стенд про бджільництво від Imkerverband des Kreises Offenbach. Ще в середні віки багато сімей у селі мали вулики, якими вони могли користуватися без дозволу князів. Виставка відкриється в суботу, 4 липня о 14:00. Після цього її можна буде відвідати щосуботи та щонеділі з 13:00 до 17:00 аж до 25 жовтня.
Автоматичний переклад — показати оригінал
Die Sommerausstellung des Museums im RadWerk Klein-Auheim zeig in diesem Jahr Ausschnitte aus dem Leben der Freizeitbauen aus unserem Dorf. Viele Familien hatten Anfang des 20. Jahrhunderts noch kleine Äcker, auf denen sie Obst, Getreide und Gemüse anbauten, um sich mit Grundnahrungsmittel zu versorgen. Die Löhne reichten oft nicht aus, um die Familien zu ernähren. Die heutigen Freizeitbauern und ihre Erzeugnisse zeigen Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Klein-Auheim. Dazu kommt ein Stand über die Imkerei vom Imkerverband des Kreises Offenbach. Viele Familien im Dorf hatten schon im Mittelalter Bienenstöcke, die sie ohne Genehmigung der Fürsten nutzen durften. Die Ausstellung wird eröffnet am Samstag, 4. Juli um 14 Uhr. Sie ist dann jeden Samstag und Sonntag von 13 bis 17 Uhr zu sehen bis zum 25. Oktober.
Дати
- сб, 19 вересня 2026 р.Початок: 13:00 Uhr
Місце
RadWerk, 63456 Hanau
Маршрут у Google MapsМаршрут у Apple Maps
Громадський транспорт у Google
Порада: самостійно оберіть час відправлення в розкладі та закладіть щонайменше 60 хв. запасу до початку.