Die Zimmerschlacht - Drama von Martin Walser
Açıklama
Martin Walser 24.3'te 100 yaşına girmiş olacaktı. Felix ve Trude Fürst'ün – kırklı yaşlarının ortasında bir çiftin – oturma odasında hava gergin. İkisi aslında en iyi arkadaşları Benno'nun yeni ve kendinden çok daha genç fethi Rosa ile tanışmak için akşam yemeğine davetlidir. Ancak Felix, Trude'nin büyük rahatsızlığına rağmen daveti boykot etmeye karar verir. Benno'ya bu yeni ilişkisi hakkında ne düşündüğünü göstermek ister. Planı için diğer davetliler Neumerkel ve Mengel ile telefonda önceden anlaşmıştır. Ancak gitmemek, Felix ve Trude'nin geceyi baş başa geçirmek zorunda kalması anlamına gelir. Bu beraberlik kısa sürede bir sınava dönüşür. Dikkatlerini dağıtmaya yönelik çaresiz girişimler arasında ikisinin evliliği giderek daha fazla sorgulanmaya başlar. Yıllarca halının altına süpürülmüş istek ve özlemler gün yüzüne çıkar. Uzun yıllar boyunca ayakta tutulan gerçekler yalan olarak deşifre edilir. Ve Felix'in boykotunun gerçek nedeni de sonunda ortaya çıkar. Martin Walser'ın Die Zimmerschlacht adlı draması, 7 Aralık 1967'de Münchner Kammerspiele'de Fritz Kortner'ın yönetiminde ilk kez sahnelendi. Oyun kısa sürede mutlak bir sahne şaheserine dönüştü ve sonraki yıllarda Avrupa'nın pek çok sahnesinde zafer turu attı. Batı Almanya'da uzun süre en çok sahnelenen tiyatro oyunları arasında üçüncü sıraya yerleşti. Die Zimmerschlacht yarım asrı aşkın bir geçmişe sahip olmasına karşın, içinde ele alınan çift ve ilişki temaları hâlâ güncelliğini korumaktadır – çökmüş iletişim sorunlarından yanlış anlamalara, illüzyon ve beklenti, istek ve gerçeklik, bağımlılık ve özgürlük oyununa kadar. Bunun yanı sıra metinde çizilen dış dünyadan kopukluk, sosyal mesafe ve klostrofobik birliktelik, Covid döneminde yeniden somut bir anlam kazandı. Walser, birbirinin etrafında sıkıca dönen ama dokunmaktan kaçınan "çan kulesi figürleri"nden söz eder. Bundan ortaya çıkan şey, aynı anda hem komik hem de dokunaklı absürtlüklerden oluşan tuhaf bir sahneler silsilesidir. Theaters Münchner Zimmerspiel'in konuk gösterisi
Otomatik çevrildi — Orijinali göster
Martin Walser wäre am 24.3. 100 Jahre alt geworden. m Wohnzimmer von Felix und Trude Fürst – einem Ehepaar in den Mittvierzigern – herrscht dicke Luft. Die beiden wären eigentlich bei ihrem besten Freund Benno zum Abendessen eingeladen, um Bennos neue und deutlich jüngere Errungenschaft Rosa kennenzulernen. Doch Felix beschließt sehr zum Unwillen von Trude, die Einladung zu boykottieren. Er will Benno zeigen, was er von dessen neuer Beziehung hält. Für seinen Plan hat er sich bereits mit den weiteren Gästen Neumerkel und Mengel telefonisch kurzgeschlossen. Das Fernbleiben bedeutet allerdings, dass Felix und Trude den Abend alleine verbringen müssen. Die Zweisamkeit wird schnell zur Herausforderung. Aus den verzweifelten Versuchen, sich abzulenken, wird die Ehe der beiden immer mehr infrage gestellt. Unter den Teppich gekehrte Wünsche und Sehnsüchte werden aufgedeckt. Über Jahre hinweg aufrecht erhaltene Wahrheiten werden als Lügen entlarvt. Und auch der wahre Grund für Felix‘ Boykott kommt ans Tageslicht. Martin Walsers Drama Die Zimmerschlacht wurde am 7. Dezember 1967 an den Münchner Kammerspielen unter der Regie von Fritz Kortner uraufgeführt. Das Stück avancierte binnen kürzester Zeit zu einem absoluten Bühnenhit und trat in den Folgejahren seinen Siegeszug an zahlreichen Bühnen in ganz Europa an. In der Bundesrepublik Deutschland belegte es lange Zeit sogar den dritten Platz der am häufigsten aufgeführten Theaterstücke. Obwohl Die Zimmerschlacht schon über ein halbes Jahrhundert auf dem Buckel hat, sind die darin verhandelten Paar- und Beziehungsthemen immer noch brandaktuell – angefangen von desolaten Kommunikationsproblemen, Missverständnissen sowie dem Spiel aus Illusion und Erwartung, Wunsch und Wirklichkeit, Abhängigkeit und Freiheit. Aber auch die im Text skizzierte Isolation von der Außenwelt, die soziale Distanz sowie das klaustrophobische Miteinander hatten in der Corona-Zeit wieder einen konkreten Bezug. Walser spricht von "Glockenspielfiguren", die dicht umeinander kreisen, aber die Berührung meiden. Was daraus entsteht, ist ein bizarrer Szenenreigen aus Absurditäten, die lustig und berührend zugleich sind. Gastspiel des Theaters Münchner Zimmerspiel
Tarihler
- 24 Mart 2027 ÇarBaşlangıç: 20:00 Uhr
Mekân
Stadthalle Friedberg, Am Seebach 2, 61169 Friedberg (Hessen)
Google Maps ile yol tarifiApple Maps ile yol tarifi
İpucu: Tarifede kalkış saatini kendiniz seçin ve başlangıçtan en az 60 dakika önce varmayı planlayın.