Die Zimmerschlacht - Drama von Martin Walser
Описание
24 марта Martin Walser исполнилось бы 100 лет. В гостиной Felix и Trude Fürst — супружеской пары за сорок — царит напряжённая атмосфера. Они были приглашены к своему лучшему другу Benno на ужин, чтобы познакомиться с его новой и значительно более молодой пассией Rosa. Однако Felix, к большому недовольству Trude, решает бойкотировать приглашение. Он хочет показать Benno, как относится к его новым отношениям. Свой план он уже согласовал по телефону с остальными гостями — Neumerkel и Mengel. Отсутствие на вечере означает, однако, что Felix и Trude вынуждены провести вечер вдвоём. Уединение быстро превращается в испытание. Отчаянные попытки отвлечься всё больше ставят под сомнение их брак. На поверхность всплывают желания и стремления, годами скрывавшиеся под спудом. Истины, которые поддерживались на протяжении многих лет, разоблачаются как ложь. И истинная причина бойкота Felix тоже выходит на свет. Драма Martin Walser Die Zimmerschlacht была впервые поставлена 7 декабря 1967 года в Münchner Kammerspiele в постановке Fritz Kortner. Пьеса в кратчайшие сроки стала настоящим театральным хитом и в последующие годы триумфально прошла на многочисленных сценах по всей Европе. В Федеративной Республике Германия она долгое время занимала третье место среди наиболее часто исполняемых театральных пьес. Несмотря на то что Die Zimmerschlacht насчитывает уже более полувека, затрагиваемые в ней темы пары и отношений по-прежнему актуальны — начиная с катастрофических проблем коммуникации, недопонимания и игры иллюзий и ожиданий, желания и реальности, зависимости и свободы. Но и обрисованная в тексте изоляция от внешнего мира, социальная дистанция и клаустрофобическое сосуществование вновь обрели конкретный смысл в эпоху Corona. Walser говорит о «фигурках из музыкальной шкатулки», которые тесно кружатся друг вокруг друга, но избегают прикосновения. Результатом становится причудливая череда сцен, полных абсурда, одновременно смешного и трогательного. Гастроли Theater Münchner Zimmerspiel
Переведено автоматически — показать оригинал
Martin Walser wäre am 24.3. 100 Jahre alt geworden. m Wohnzimmer von Felix und Trude Fürst – einem Ehepaar in den Mittvierzigern – herrscht dicke Luft. Die beiden wären eigentlich bei ihrem besten Freund Benno zum Abendessen eingeladen, um Bennos neue und deutlich jüngere Errungenschaft Rosa kennenzulernen. Doch Felix beschließt sehr zum Unwillen von Trude, die Einladung zu boykottieren. Er will Benno zeigen, was er von dessen neuer Beziehung hält. Für seinen Plan hat er sich bereits mit den weiteren Gästen Neumerkel und Mengel telefonisch kurzgeschlossen. Das Fernbleiben bedeutet allerdings, dass Felix und Trude den Abend alleine verbringen müssen. Die Zweisamkeit wird schnell zur Herausforderung. Aus den verzweifelten Versuchen, sich abzulenken, wird die Ehe der beiden immer mehr infrage gestellt. Unter den Teppich gekehrte Wünsche und Sehnsüchte werden aufgedeckt. Über Jahre hinweg aufrecht erhaltene Wahrheiten werden als Lügen entlarvt. Und auch der wahre Grund für Felix‘ Boykott kommt ans Tageslicht. Martin Walsers Drama Die Zimmerschlacht wurde am 7. Dezember 1967 an den Münchner Kammerspielen unter der Regie von Fritz Kortner uraufgeführt. Das Stück avancierte binnen kürzester Zeit zu einem absoluten Bühnenhit und trat in den Folgejahren seinen Siegeszug an zahlreichen Bühnen in ganz Europa an. In der Bundesrepublik Deutschland belegte es lange Zeit sogar den dritten Platz der am häufigsten aufgeführten Theaterstücke. Obwohl Die Zimmerschlacht schon über ein halbes Jahrhundert auf dem Buckel hat, sind die darin verhandelten Paar- und Beziehungsthemen immer noch brandaktuell – angefangen von desolaten Kommunikationsproblemen, Missverständnissen sowie dem Spiel aus Illusion und Erwartung, Wunsch und Wirklichkeit, Abhängigkeit und Freiheit. Aber auch die im Text skizzierte Isolation von der Außenwelt, die soziale Distanz sowie das klaustrophobische Miteinander hatten in der Corona-Zeit wieder einen konkreten Bezug. Walser spricht von "Glockenspielfiguren", die dicht umeinander kreisen, aber die Berührung meiden. Was daraus entsteht, ist ein bizarrer Szenenreigen aus Absurditäten, die lustig und berührend zugleich sind. Gastspiel des Theaters Münchner Zimmerspiel
Даты
- ср, 24 марта 2027 г.Начало: 20:00 Uhr
Место
Stadthalle Friedberg, Am Seebach 2, 61169 Friedberg (Hessen)
Маршрут в Google MapsМаршрут в Apple Maps
Общественный транспорт в Google
Совет: выбирайте время отправления самостоятельно и закладывайте не менее 60 мин. запаса до начала.