2. Neudorfer Dorfflohmarkt

Name: 2. Neudorfer Dorfflohmarkt
Start: 2026-08-23T10:00:00+02:00
Location: DGH (Dorfgemeinschaftshaus)

Descriere

Comori mici și mari răspândite în tot satul, care își caută o nouă casă! Începând cu ora 12:00 cafea & prăjituri la DGH, Neue Straße 9. Cine poate participa? Toți cei care locuiesc în Neudorf și au o curte sau o grădină. Sigur costă ceva? Da, un tort care va fi predat și vândut la DGH sau o donație de 15€. Încasările și donațiile vor fi în beneficiul lui Neudorf. Pot vinde și mâncare și băuturi? Da, dar pentru aceasta aveți nevoie de o autorizație de la Ordnungsamt, de care trebuie să vă ocupați singuri. Cum mă pot înscrie? Foarte simplu: cu acest flyer. Completează numele și adresa mai jos și pune flyerul în cutia poștală de la Am Rosengarten 40 până pe 16.08. (ieșirea din localitate spre Aufenau).

Tradus automat — afișează originalul

Überall im Dorf verteilt kleine & große Schätze, die ein neues Zuhause suchen! Ab 12 Uhr Kaffee & Kuchen im DGH, Neue Straße 9. Wer darf mitmachen? Alle, die in Neudorf wohnen und einen Hof oder Garten haben. Das kostet doch sicher was? Ja, einen Kuchen, der im DGH abgegeben und verkauft wird oder eine Spende in Höhe von 15€. Der Erlös und die Spenden kommt Neudorf zugute. Kann ich auch Speisen und Getränke verkaufen? Ja, aber dazu braucht man eine Genehmigung vom Ordnungsamt, um die Ihr Euch selber kümmern müsst. Wie kann ich mich anmelden? Ganz einfach: mit diesem Flyer. Füll deinen Namen und die Adresse unten aus und wirf den Flyer bis zum 16.08. in den Briefkasten Am Rosengarten 40 (Ortsausgang Richtung Aufenau).