Meine Scholle bearbeite ich! Freizeitbauern gestern und heute
תיאור
תערוכת הקיץ של Museum im RadWerk Klein-Auheim מציגה השנה קטעים מחייהם של חקלאי הפנאי מכפרנו. בתחילת המאה ה-20 היו למשפחות רבות עדיין חלקות אדמה קטנות, שבהן גידלו פירות, דגנים וירקות כדי לספק לעצמן מצרכי מזון בסיסיים. השכר לא הספיק לעיתים קרובות לפרנסת המשפחות. את חקלאי הפנאי של ימינו ואת תוצרתם מציגים חברי Obst- und Gartenbauverein Klein-Auheim. בנוסף יוצב דוכן בנושא גידול דבורים מטעם Imkerverband des Kreises Offenbach. למשפחות רבות בכפר היו כבר בימי הביניים כוורות, שהותר להן להשתמש בהן ללא רשות הנסיכים. התערוכה תיפתח ביום שבת, 4 ביולי, בשעה 14:00. לאחר מכן ניתן יהיה לצפות בה בכל יום שבת וראשון בין השעות 13:00 עד 17:00, עד ה-25 באוקטובר.
תורגם אוטומטית — הצג מקור
Die Sommerausstellung des Museums im RadWerk Klein-Auheim zeig in diesem Jahr Ausschnitte aus dem Leben der Freizeitbauen aus unserem Dorf. Viele Familien hatten Anfang des 20. Jahrhunderts noch kleine Äcker, auf denen sie Obst, Getreide und Gemüse anbauten, um sich mit Grundnahrungsmittel zu versorgen. Die Löhne reichten oft nicht aus, um die Familien zu ernähren. Die heutigen Freizeitbauern und ihre Erzeugnisse zeigen Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Klein-Auheim. Dazu kommt ein Stand über die Imkerei vom Imkerverband des Kreises Offenbach. Viele Familien im Dorf hatten schon im Mittelalter Bienenstöcke, die sie ohne Genehmigung der Fürsten nutzen durften. Die Ausstellung wird eröffnet am Samstag, 4. Juli um 14 Uhr. Sie ist dann jeden Samstag und Sonntag von 13 bis 17 Uhr zu sehen bis zum 25. Oktober.
מועדים
- שבת, 05 בספטמבר 2026התחלה: 13:00 Uhr
מיקום
RadWerk, 63456 Hanau
ניווט עם Google Mapsניווט עם Apple Maps
טיפ: בחר את זמן היציאה בלוח הזמנים בעצמך וקחת רזרבה של כ־60 דקות לפחות לפני תחילת האירוע.