Spielmann Habakuk
توضیحات
آیا ما همیشه INBETWEEN نیستیم؟ نه ثابت، نه قطعی. این نمایشگاه از زندگی در گذارها میگوید: میان رسیدن و عزیمت، نزدیکی و فاصله، دیده شدن و ناپدید شدن. در این حالتهای میانی، نیرویی ویژه شکوفا میشود – امکان بازیابی خویشتن و درک دگرگونی بهمثابه فرآیندی آفرینشگر. نقاشیها و مجسمههای بهنمایشدرآمده با تنشهای میان تصویر از خود و نگاه دیگران، میان تجربه درونی و انتظار بیرونی درگیر میشوند. آثار، شکنندگی و در عین حال قدرت آن لحظههایی را بازتاب میدهند که در آنها تضادها مجاز به همزیستی هستند. از سنگینی ماده، سبکی پدید میآید و از شکستگیها، فرمهای تازهای رشد میکنند. فرآیند هنری خود نمادی از «میان بودن» میشود: آثار از دگردیسی، حرکت و گشودگی سخن میگویند. INBETWEEN خود را بهعنوان فضایی برای گفتگو میفهمد که در آن تناقضها حل نمیشوند، بلکه بهمثابه انرژیای سازنده تجربه میگردند. MATERIA ArtCollective چهار هنرمند آزاد با تمرکزهای هنری متفاوت را گرد هم میآورد: در طول تمام دوره برگزاری، یک پرتره صوتی-تصویری از هنرمندان نمایشگاه را تکمیل میکند. فیلم درباره چهار هنرمند توسط André Chrost (CHROST Fotodesign) ساخته شده و نگاهی به شیوههای کار، فرآیندها و دیدگاههای شخصی شرکتکنندگان میاندازد. پرترهها روی یک مانیتور بزرگ به نمایش درمیآیند که توسط شرکت omnia concepts GmbH & Co. KG در اختیار هنرمندان قرار گرفته است. تاریخهای دیگر شنبه، ۰۱.۰۸.۲۶ یکشنبه، ۰۲.۰۸.۲۶ برگزارکننده Magistrat der Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Kultur & Bildung Fachbereich Kultur & Bildung Rathausplatz 1 61348 Bad Homburg v.d.Höhe تلفن: (06172) 100-4114 kultur@bad-homburg.de http://www.bad-homburg.de مکان برگزاری Kulturzentrum Englische Kirche Englische Kirche به خواست تعداد زیادی از آبگرمروهای بریتانیایی ساخته شد و امروز یک مرکز فرهنگی مهم به شمار میرود. Christian Holler ساخت کلیسا را از سال ۱۸۶۱ آغاز کرد و مراسم افتتاح آن در ۲ سپتامبر ۱۸۶۸ توسط Lord-Bischof von London برگزار شد. پس از سال ۱۹۱۴، این بنا از جمله بهعنوان موزه محلی و سالن کنسرت شهری مورد استفاده قرار گرفت. در اوایل دهه ۹۰، Englische Kirche مرمت شد. امروز این بنا همچنین بهعنوان مرکز فرهنگی در Ferdinandsplatz شناخته میشود و هر ساله بازدیدکنندگان بسیاری را به خود جذب میکند. کنسرتها، قرائتها، نمایشگاهها و بسیاری چیزهای دیگر در فضایی ویژه تجربه میشوند. بلیتها را میتوانید از Tourist Info + Service در Kurhaus Bad Homburg یا از طریق www.bad-homburg-tourismus.de و سایر پورتالهای فروش بلیت تهیه کنید. Englische Kirche علاوه بر ساعات معمول باز بودن، یک ساعت پیش از هر رویداد نیز باز است.
ترجمه خودکار — نمایش نسخه اصلی
Sind wir nicht immer INBETWEEN? Nicht festgelegt, nicht endgültig. Die Ausstellung erzählt vom Leben in Übergängen: zwischen Ankunft und Aufbruch, Nähe und Distanz, Sichtbarkeit und Verschwinden. In diesen Zwischenzuständen entfaltet sich eine besondere Kraft – die Möglichkeit, sich selbst neu zu begegnen und Wandel als schöpferischen Prozess zu begreifen. Die gezeigten Gemälde und Skulpturen setzen sich mit Spannungen zwischen Selbstbild und Fremdwahrnehmung, zwischen innerem Erleben und äußerer Erwartung auseinander. Die Arbeiten reflektieren die Fragilität und zugleich die Stärke jener Augenblicke, in denen Gegensätze nebeneinander bestehen bleiben dürfen. Aus der Schwere des Materials entsteht Leichtigkeit, aus Brüchen entwickeln sich neue Formen. Der künstlerische Prozess selbst wird dabei zum Sinnbild des „Dazwischen“: Die Werke erzählen von Transformation, Bewegung und Offenheit. INBETWEEN versteht sich als Dialograum, in dem Widersprüche nicht aufgelöst, sondern als produktive Energie erfahrbar werden. Das MATERIA ArtCollective vereint vier freischaffende Künstlerinnen mit unterschiedlichen künstlerischen Schwerpunkten: Während der gesamten Laufzeit ergänzt ein audiovisuelles Künstlerinnenportrait die Ausstellung. Der Film über die vier Künstlerinnen wurde von André Chrost (CHROST Fotodesign) realisiert und gibt Einblicke in Arbeitsweisen, Prozesse und persönliche Perspektiven der Beteiligten. Präsentiert werden die Portraits auf einem großen Monitor, der den Künstlern durch die Fa. omnia concepts GmbH & Co. KG zur Verfügung gestellt wird. Weitere Termine Samstag, 01.08.26 Sonntag, 02.08.26 Veranstalter Magistrat der Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Kultur & Bildung Fachbereich Kultur & Bildung Rathausplatz 1 61348 Bad Homburg v.d.Höhe Tel.: (06172) 100-4114 kultur@bad-homburg.de http://www.bad-homburg.de Veranstaltungsort Kulturzentrum Englische Kirche Die Englische Kirche entstand auf Wunsch der zahlreichen britischen Kurgäste und ist heute eine bedeutende Kultureinrichtung. Christian Holler erbaute die Kirche ab 1861, die Einweihung, am 2. September 1868, nahm Lord-Bischof von London vor. Nach 1914 diente das Gebäude u.a. als Heimatmuseum und städtischer Konzertsaal. Anfang der 90er Jahre erfuhr die Englische Kirche eine Sanierung. Heute ist sie auch Kulturzentrum am Ferdinandsplatz und zieht jährlich viele Besucher an. Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und vieles mehr erleben in einer besonderen Atmosphäre. Eintrittskarten erhalten Sie bei der Tourist Info + Service im Kurhaus Bad Homburg oder auf www.bad-homburg-tourismus.de und anderen Ticketportalen. Die Englische Kirche ist neben Ihren üblichen Öffnungszeiten jeweils eine Stunde vor den stattfindenden Veranstaltungen geöffnet.
زمانها
- ۱۴۰۵ مرداد ۰۹, جمعهشروع: 16:00 Uhr
مکان
Kirdorf, Am Schwesternhaus 2, Bad Homburg
مسیریابی با Google Mapsمسیریابی با Apple Maps
توصیه: زمان حرکت را خودتان در جدول زمانی انتخاب کنید و حداقل 60 دقیقه قبل از شروع در نظر بگیرید.