Meine Scholle bearbeite ich! Freizeitbauern gestern und heute
توضیحات
نمایشگاه تابستانی Museum im RadWerk Klein-Auheim امسال گوشههایی از زندگی کشاورزان اوقات فراغت روستای ما را به نمایش میگذارد. بسیاری از خانوادهها در اوایل قرن بیستم هنوز زمینهای کوچکی داشتند که در آنها میوه، غلات و سبزیجات میکاشتند تا مواد غذایی اساسی خود را تأمین کنند. دستمزدها اغلب برای تأمین معاش خانوادهها کافی نبود. کشاورزان اوقات فراغت امروزی و محصولاتشان توسط اعضای Obst- und Gartenbauverein Klein-Auheim به نمایش گذاشته میشوند. همچنین غرفهای درباره زنبورداری از سوی Imkerverband des Kreises Offenbach برپا خواهد شد. بسیاری از خانوادههای روستا از همان دوران قرون وسطا کندوهایی داشتند که مجاز بودند بدون اجازه از اربابان از آنها استفاده کنند. نمایشگاه روز شنبه، ۴ ژوئیه ساعت ۱۴ افتتاح میشود. سپس هر شنبه و یکشنبه از ساعت ۱۳ تا ۱۷ تا ۲۵ اکتبر قابل بازدید خواهد بود.
ترجمه خودکار — نمایش نسخه اصلی
Die Sommerausstellung des Museums im RadWerk Klein-Auheim zeig in diesem Jahr Ausschnitte aus dem Leben der Freizeitbauen aus unserem Dorf. Viele Familien hatten Anfang des 20. Jahrhunderts noch kleine Äcker, auf denen sie Obst, Getreide und Gemüse anbauten, um sich mit Grundnahrungsmittel zu versorgen. Die Löhne reichten oft nicht aus, um die Familien zu ernähren. Die heutigen Freizeitbauern und ihre Erzeugnisse zeigen Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Klein-Auheim. Dazu kommt ein Stand über die Imkerei vom Imkerverband des Kreises Offenbach. Viele Familien im Dorf hatten schon im Mittelalter Bienenstöcke, die sie ohne Genehmigung der Fürsten nutzen durften. Die Ausstellung wird eröffnet am Samstag, 4. Juli um 14 Uhr. Sie ist dann jeden Samstag und Sonntag von 13 bis 17 Uhr zu sehen bis zum 25. Oktober.
زمانها
- ۱۴۰۵ شهریور ۲۱, شنبهشروع: 13:00 Uhr
مکان
RadWerk, 63456 Hanau
مسیریابی با Google Mapsمسیریابی با Apple Maps
توصیه: زمان حرکت را خودتان در جدول زمانی انتخاب کنید و حداقل 60 دقیقه قبل از شروع در نظر بگیرید.