Die Zimmerschlacht - Drama von Martin Walser
Description
Martin Walser would have turned 100 on 24 March. In the living room of Felix and Trude Fürst – a married couple in their mid-forties – the atmosphere is tense. The two of them have actually been invited to dinner at their best friend Benno's place, to meet Benno's new and considerably younger conquest, Rosa. But Felix decides, much to Trude's displeasure, to boycott the invitation. He wants to show Benno what he thinks of his new relationship. He has already coordinated his plan by phone with the other guests, Neumerkel and Mengel. Staying away means, however, that Felix and Trude must spend the evening alone together. The togetherness quickly becomes a challenge. Out of their desperate attempts to distract themselves, the couple's marriage is called increasingly into question. Wishes and longings that have been swept under the carpet are uncovered. Truths maintained for years are exposed as lies. And the real reason behind Felix's boycott also comes to light. Martin Walser's drama Die Zimmerschlacht had its world premiere on 7 December 1967 at the Münchner Kammerspiele, directed by Fritz Kortner. The play became an absolute stage hit in no time at all and in the years that followed embarked on a triumphant run at numerous theatres across Europe. In West Germany it even held third place for a long time among the most frequently performed plays. Although Die Zimmerschlacht is already more than half a century old, the relationship and couples' themes it explores are still as relevant as ever – from dire communication problems and misunderstandings to the interplay of illusion and expectation, desire and reality, dependency and freedom. But the isolation from the outside world, the social distancing and the claustrophobic coexistence sketched out in the text also took on a very concrete resonance during the Covid era. Walser speaks of "carillon figures" circling closely around one another yet avoiding all contact. What emerges from this is a bizarre carousel of scenes full of absurdities that are funny and touching in equal measure. Guest performance by Theater Münchner Zimmerspiel
Machine-translated — show original
Martin Walser wäre am 24.3. 100 Jahre alt geworden. m Wohnzimmer von Felix und Trude Fürst – einem Ehepaar in den Mittvierzigern – herrscht dicke Luft. Die beiden wären eigentlich bei ihrem besten Freund Benno zum Abendessen eingeladen, um Bennos neue und deutlich jüngere Errungenschaft Rosa kennenzulernen. Doch Felix beschließt sehr zum Unwillen von Trude, die Einladung zu boykottieren. Er will Benno zeigen, was er von dessen neuer Beziehung hält. Für seinen Plan hat er sich bereits mit den weiteren Gästen Neumerkel und Mengel telefonisch kurzgeschlossen. Das Fernbleiben bedeutet allerdings, dass Felix und Trude den Abend alleine verbringen müssen. Die Zweisamkeit wird schnell zur Herausforderung. Aus den verzweifelten Versuchen, sich abzulenken, wird die Ehe der beiden immer mehr infrage gestellt. Unter den Teppich gekehrte Wünsche und Sehnsüchte werden aufgedeckt. Über Jahre hinweg aufrecht erhaltene Wahrheiten werden als Lügen entlarvt. Und auch der wahre Grund für Felix‘ Boykott kommt ans Tageslicht. Martin Walsers Drama Die Zimmerschlacht wurde am 7. Dezember 1967 an den Münchner Kammerspielen unter der Regie von Fritz Kortner uraufgeführt. Das Stück avancierte binnen kürzester Zeit zu einem absoluten Bühnenhit und trat in den Folgejahren seinen Siegeszug an zahlreichen Bühnen in ganz Europa an. In der Bundesrepublik Deutschland belegte es lange Zeit sogar den dritten Platz der am häufigsten aufgeführten Theaterstücke. Obwohl Die Zimmerschlacht schon über ein halbes Jahrhundert auf dem Buckel hat, sind die darin verhandelten Paar- und Beziehungsthemen immer noch brandaktuell – angefangen von desolaten Kommunikationsproblemen, Missverständnissen sowie dem Spiel aus Illusion und Erwartung, Wunsch und Wirklichkeit, Abhängigkeit und Freiheit. Aber auch die im Text skizzierte Isolation von der Außenwelt, die soziale Distanz sowie das klaustrophobische Miteinander hatten in der Corona-Zeit wieder einen konkreten Bezug. Walser spricht von "Glockenspielfiguren", die dicht umeinander kreisen, aber die Berührung meiden. Was daraus entsteht, ist ein bizarrer Szenenreigen aus Absurditäten, die lustig und berührend zugleich sind. Gastspiel des Theaters Münchner Zimmerspiel
Dates
- Wed, March 24, 2027Start: 20:00 Uhr
Location
Stadthalle Friedberg, Am Seebach 2, 61169 Friedberg (Hessen)
Directions with Google MapsDirections with Apple Maps
Tip: pick the departure time in the timetable itself and allow at least about 60 min. buffer before the start.