Spielmann Habakuk

أطفالمسرح

الوصف

ألسنا دائمًا INBETWEEN؟ غير محددين، غير نهائيين. يحكي المعرض عن الحياة في مراحل الانتقال: بين الوصول والرحيل، القرب والبُعد، الظهور والاختفاء. في هذه الحالات الوسيطة تتكشّف قوة خاصة – إمكانية لقاء الذات من جديد وفهم التحوّل بوصفه عملية إبداعية. تتناول اللوحات والمنحوتات المعروضة التوترات القائمة بين صورة الذات والنظرة الخارجية، وبين التجربة الداخلية والتوقعات الخارجية. تعكس الأعمال هشاشة تلك اللحظات وقوّتها في آنٍ واحد، حين يُسمح للمتناقضات بالتعايش جنبًا إلى جنب. من ثقل المادة تنبثق الخفّة، ومن الكسور تتشكّل أشكال جديدة. تغدو العملية الفنية ذاتها رمزًا لـ"البينية": تحكي الأعمال عن التحوّل والحركة والانفتاح. يُعرِّف INBETWEEN نفسه بوصفه فضاءً للحوار، لا تُحلّ فيه التناقضات بل تُختبر بوصفها طاقة منتجة. يضمّ MATERIA ArtCollective أربع فنانات مستقلات ذوات توجهات فنية متنوعة: طوال فترة العرض، يُكمل المعرضَ بورتريهٌ فني مرئي وسمعي للفنانات. أنجز الفيلم عن الفنانات الأربع André Chrost (CHROST Fotodesign)، ويتيح إطلالة على أساليب العمل والعمليات الإبداعية والرؤى الشخصية للمشاركات. تُعرض البورتريهات على شاشة كبيرة أتاحتها للفنانين شركة omnia concepts GmbH & Co. KG. مواعيد إضافية: السبت 01.08.26، الأحد 02.08.26 المنظّم: Magistrat der Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Kultur & Bildung، Fachbereich Kultur & Bildung، Rathausplatz 1، 61348 Bad Homburg v.d.Höhe، هاتف: (06172) 100-4114، kultur@bad-homburg.de، http://www.bad-homburg.de مكان الفعالية: Kulturzentrum Englische Kirche نشأت Englische Kirche استجابةً لرغبة الزوار البريطانيين الكثيرين الذين كانوا يقصدون المنتجع للاستشفاء، وهي اليوم مرفق ثقافي بارز. شيّد Christian Holler الكنيسة ابتداءً من عام 1861، وأقام حفل تدشينها في الثاني من سبتمبر 1868 أسقفُ لندن. بعد عام 1914 خدم المبنى في أغراض متعددة، منها متحف التراث المحلي وقاعة الحفلات الموسيقية للمدينة. ومطلع التسعينيات خضعت Englische Kirche لأعمال ترميم شاملة. وهي اليوم مركز ثقافي في Ferdinandsplatz يستقطب زوارًا كثيرين كل عام، حيث تُقام فيها الحفلات الموسيقية والقراءات الأدبية والمعارض وغير ذلك الكثير في أجواء استثنائية. يمكن الحصول على التذاكر من Tourist Info + Service في Kurhaus Bad Homburg أو عبر www.bad-homburg-tourismus.de وبوابات التذاكر الأخرى. تفتح Englische Kirche أبوابها قبل ساعة من موعد كل فعالية إضافةً إلى أوقات الدوام المعتادة.

مترجم تلقائيًا — عرض الأصل

Sind wir nicht immer INBETWEEN? Nicht festgelegt, nicht endgültig. Die Ausstellung erzählt vom Leben in Übergängen: zwischen Ankunft und Aufbruch, Nähe und Distanz, Sichtbarkeit und Verschwinden. In diesen Zwischenzuständen entfaltet sich eine besondere Kraft – die Möglichkeit, sich selbst neu zu begegnen und Wandel als schöpferischen Prozess zu begreifen. Die gezeigten Gemälde und Skulpturen setzen sich mit Spannungen zwischen Selbstbild und Fremdwahrnehmung, zwischen innerem Erleben und äußerer Erwartung auseinander. Die Arbeiten reflektieren die Fragilität und zugleich die Stärke jener Augenblicke, in denen Gegensätze nebeneinander bestehen bleiben dürfen. Aus der Schwere des Materials entsteht Leichtigkeit, aus Brüchen entwickeln sich neue Formen. Der künstlerische Prozess selbst wird dabei zum Sinnbild des „Dazwischen“: Die Werke erzählen von Transformation, Bewegung und Offenheit. INBETWEEN versteht sich als Dialograum, in dem Widersprüche nicht aufgelöst, sondern als produktive Energie erfahrbar werden. Das MATERIA ArtCollective vereint vier freischaffende Künstlerinnen mit unterschiedlichen künstlerischen Schwerpunkten: Während der gesamten Laufzeit ergänzt ein audiovisuelles Künstlerinnenportrait die Ausstellung. Der Film über die vier Künstlerinnen wurde von André Chrost (CHROST Fotodesign) realisiert und gibt Einblicke in Arbeitsweisen, Prozesse und persönliche Perspektiven der Beteiligten. Präsentiert werden die Portraits auf einem großen Monitor, der den Künstlern durch die Fa. omnia concepts GmbH & Co. KG zur Verfügung gestellt wird. Weitere Termine Samstag, 01.08.26 Sonntag, 02.08.26 Veranstalter Magistrat der Stadt Bad Homburg v. d. Höhe - Kultur & Bildung Fachbereich Kultur & Bildung Rathausplatz 1 61348 Bad Homburg v.d.Höhe Tel.: (06172) 100-4114 kultur@bad-homburg.de http://www.bad-homburg.de Veranstaltungsort Kulturzentrum Englische Kirche Die Englische Kirche entstand auf Wunsch der zahlreichen britischen Kurgäste und ist heute eine bedeutende Kultureinrichtung. Christian Holler erbaute die Kirche ab 1861, die Einweihung, am 2. September 1868, nahm Lord-Bischof von London vor. Nach 1914 diente das Gebäude u.a. als Heimatmuseum und städtischer Konzertsaal. Anfang der 90er Jahre erfuhr die Englische Kirche eine Sanierung. Heute ist sie auch Kulturzentrum am Ferdinandsplatz und zieht jährlich viele Besucher an. Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und vieles mehr erleben in einer besonderen Atmosphäre. Eintrittskarten erhalten Sie bei der Tourist Info + Service im Kurhaus Bad Homburg oder auf www.bad-homburg-tourismus.de und anderen Ticketportalen. Die Englische Kirche ist neben Ihren üblichen Öffnungszeiten jeweils eine Stunde vor den stattfindenden Veranstaltungen geöffnet.

المواعيد

  • الجمعة، 31 يوليو 2026البداية: 16:00 Uhr

المكان

Kirdorf, Am Schwesternhaus 2, Bad Homburg

الاتجاهات عبر Google Mapsالاتجاهات عبر Apple Maps

المواصلات العامة عبر Google

نصيحة: اختر وقت المغادرة بنفسك في جدول المواصلات وخطط لهامش زمني لا يقل عن 60 دقيقة قبل البداية.

إلى موقع الفعالية

المصدر: Stadt Bad Homburg – Veranstaltungskalender

العودة إلى القائمة