Kunstausstellung - Phoenix und die neue Dimension
МистецтвоВиставкаБезкоштовноМузика
Опис
"Phoenix und die neue Dimension" — така називається виставка, яка відкриється в п'ятницю, 31 липня о 19:00 у Kunstverein Meerholz головою місцевої громади Йохеном Заном та супроводжуватиметься музичним виступом саксофоніста Юргена Зоммерфельда. Виставка триватиме з 31.07. по 23.08.2026 і буде відкрита щонеділі з 15:00 до 19:00, а також у п'ятницю, 14.08., під час літнього свята. Вперше захід проходитиме на 4 рівнях за участю 12 художників. Серед них — запрошена художниця Nicole Jänes з Ганау, яка представить просторову інсталяцію у склепінчастому підвалі будівлі віком понад 500 років. Другий запрошений художник — «майстер дерева» Eberhard Lacher, член Bund Offenbacher Künstler, — представить свої витончені скульптури разом із роботами 8 художників об'єднання у шести залах на першому поверсі. Серед них — четверо членів Berufsverband Bildender Künstler Frankfurt, двоє лауреатів культурної премії MKK, а також кілька митців із міжнародним визнанням, зокрема Gennadi Gorbaty та американець Chris Pavlik. Два зали на другому поверсі вперше використовуватимуться для виставки. Тут Kunstverein представить двох нових членів — Marion Betz-Berthold та молоду українку Karina Khomenko. Четвертим майданчиком стане чудовий сад з його особливою атмосферою. Тут не лише експонуватимуться роботи, а й відбудеться літнє свято, яке цього року, як і виставка, включено до програми Kultursommer Main Kinzig Fulda. Музичною кульмінацією стане широко відомий Jürgen Sommerfeld Quartett у супроводі неповторної співачки Susanne Weyel. Захід відбудеться в п'ятницю, 14 серпня. Двері відчиняться о 18:00, початок концерту заплановано на 19:00. Вхід вільний — своїм внеском до капелюха ви зможете висловити вдячність. Кулінарна програма, як завжди, обіцяє щось особливе. Відкрийте для себе різноманіття картин, скульптур та інсталяцій, присвячених міфічному птаху, який згорів, щоб відродитися з попелу та постати в новому блиску. Це стосується як виставлених робіт і музики, так і поважної будівлі в Гельнгаузені, яку Kunstverein Meerholz називає своїм домом уже 3 роки і яка неухильно набуває дедалі більшого інтересу та значення. На фінісажі 23 серпня з 15:00 багато учасників виставки запрошують на підсумкову розмову з художниками, де представлять себе та свої роботи.
Автоматичний переклад — показати оригінал
"Phoenix und die neue Dimension" lautet der Titel der Ausstellung, die am Freitag, den 31. Juli um 19 Uhr im Kunstverein Meerholz durch Ortsvorsteher Jochen Zahn eröffnet und von dem Saxophonisten Jürgen Sommerfeld musikalisch untermalt wird. Die Ausstellung läuft vom 31.07. bis 23.08.2026 und ist sonntags von 15-19 Uhr geöffnet, sowie am Freitag, den 14.08. zum Sommerfest. Erstmals findet das Ganze auf 4 Ebenen mit 12 Künstlerinnen und Künstlern statt. Darunter die Gastkünstlerin Nicole Jänes aus Hanau, die den Gewölbekeller des über 500 Jahre alten Anwesens mit einer Rauminstallation bespielt. Der zweite Gastkünstler, der "Holzartist" Eberhard Lacher, Mitglied im Bund Offenbacher Künstler, präsentiert seine filigranen Skulpturen zusammen mit Werken der 8 Künstlern des Vereins in den sechs Räumen im Erdgeschoss. Unter ihnen sind vier, die dem Berufsverband Bildender Künstler Frankfurt angehören, zwei Kulturpreisträger des MKK sowie mehrere mit internationalem Renommee wie z. B. Gennadi Gorbaty oder der Amerikaner Chris Pavlik. Zwei Räume im 1. Obergeschoss werden zum ersten Mal für eine Ausstellung genutzt. Hier stellt der Kunstverein mit Marion Betz-Berthold und der jungen Ukrainerin Karina Khomenko zwei neue Mitglieder vor. Die vierte Bühne ist der wundervolle Garten mit seinem besonderen Ambiente. Hier werden nicht nur Exponate ausgestellt, hier findet auch das Sommerfest statt, welches dieses Jahr ebenso wie die Ausstellung in das Programm des Kultursommers Main Kinzig Fulda eingebunden ist. Den musikalischen Höhepunkt bildet hier das überregional bekannte Jürgen Sommerfeld Quartett, welches durch die einzigartige Sängerin Susanne Weyel ergänzt wird. Der Termin ist Freitag, der 14. August. Geöffnet ist ab 18 Uhr, der Konzertbeginn ist für 19 Uhr vorgesehen. Es ist "Eintritt frei", mit Ihrer Spende in den Hut können Sie Ihrem Wohlgefallen Ausdruck verleihen. Kulinarisch hat man sich wie immer etwas Besonderes einfallen lassen. Entdecken Sie die Vielfalt der Bilder, Skulpturen und Installationen, die sich mit dem mythischen Vogel auseinandersetzen, der verbrannt ist, um aus seiner Asche wieder neu zu entstehen und in neuem Glanz zu erscheinen. Dies gilt sowohl für die ausgestellten Werke als auch für die Musik sowie das altehrwürdige Gebäude in Gelnhausen, welches der Kunstverein Meerholz seit 3 Jahren sein Zuhause nennt und welches stetig an Interesse und Bedeutung gewinnt. Zur Finissage am 23. August ab 15 Uhr laden viele der Aussteller zum abschließenden Künstlergespräch ein und stellen sich und ihre Werke vor.
Дати
- пт, 31 липня 2026 р.Початок: 19:00 Uhr
Місце
Kunstverein Meerholz, Hanauer Landstraße 5, 63571 Gelnhausen
Маршрут у Google MapsМаршрут у Apple Maps
Громадський транспорт у Google
Порада: самостійно оберіть час відправлення в розкладі та закладіть щонайменше 60 хв. запасу до початку.