Meine Scholle bearbeite ich! Freizeitbauern gestern und heute
Описание
Летняя выставка музея Museum im RadWerk Klein-Auheim в этом году представляет фрагменты из жизни огородников-любителей нашей деревни. В начале XX века многие семьи ещё имели небольшие наделы, на которых выращивали фрукты, зерновые и овощи, чтобы обеспечить себя продуктами первой необходимости. Заработной платы зачастую не хватало, чтобы прокормить семью. Современных огородников-любителей и их продукцию представят члены общества садоводства и огородничества Obst- und Gartenbauverein Klein-Auheim. Кроме того, будет представлен стенд о пчеловодстве от Imkerverband des Kreises Offenbach. Многие семьи в деревне ещё в Средние века держали ульи, которыми могли пользоваться без разрешения князей. Выставка открывается в субботу, 4 июля, в 14:00. Затем её можно будет посетить каждую субботу и воскресенье с 13:00 до 17:00 вплоть до 25 октября.
Переведено автоматически — показать оригинал
Die Sommerausstellung des Museums im RadWerk Klein-Auheim zeig in diesem Jahr Ausschnitte aus dem Leben der Freizeitbauen aus unserem Dorf. Viele Familien hatten Anfang des 20. Jahrhunderts noch kleine Äcker, auf denen sie Obst, Getreide und Gemüse anbauten, um sich mit Grundnahrungsmittel zu versorgen. Die Löhne reichten oft nicht aus, um die Familien zu ernähren. Die heutigen Freizeitbauern und ihre Erzeugnisse zeigen Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Klein-Auheim. Dazu kommt ein Stand über die Imkerei vom Imkerverband des Kreises Offenbach. Viele Familien im Dorf hatten schon im Mittelalter Bienenstöcke, die sie ohne Genehmigung der Fürsten nutzen durften. Die Ausstellung wird eröffnet am Samstag, 4. Juli um 14 Uhr. Sie ist dann jeden Samstag und Sonntag von 13 bis 17 Uhr zu sehen bis zum 25. Oktober.
Даты
- вс, 27 сентября 2026 г.Начало: 13:00 Uhr
Место
RadWerk, 63456 Hanau
Маршрут в Google MapsМаршрут в Apple Maps
Общественный транспорт в Google
Совет: выбирайте время отправления самостоятельно и закладывайте не менее 60 мин. запаса до начала.