Die Zimmerschlacht - Drama von Martin Walser
Descriere
Martin Walser ar fi împlinit 100 de ani pe 24 martie. În sufrageria lui Felix și Trude Fürst – un cuplu la mijlocul patruzecilor – atmosfera este apăsătoare. Cei doi ar fi trebuit să meargă la cina de seară la cel mai bun prieten al lor, Benno, pentru a o cunoaște pe noua și considerabil mai tânăra cucerire a acestuia, Rosa. Însă Felix decide, spre marea nemulțumire a lui Trude, să boicoteze invitația. Vrea să îi arate lui Benno ce părere are despre noua lui relație. Pentru planul său s-a consultat deja telefonic cu ceilalți invitați, Neumerkel și Mengel. Absența înseamnă însă că Felix și Trude trebuie să petreacă seara singuri. Intimitatea devine rapid o provocare. Din încercările disperate de a se distrage, căsnicia lor este pusă tot mai mult sub semnul întrebării. Dorințe și nostalgii ascunse sub preș sunt scoase la lumină. Adevăruri menținute timp de ani întregi sunt dezvăluite ca minciuni. Și adevăratul motiv al boicotului lui Felix iese și el la iveală. Drama lui Martin Walser Die Zimmerschlacht a avut premiera pe 7 decembrie 1967 la Münchner Kammerspiele, în regia lui Fritz Kortner. Piesa a devenit în cel mai scurt timp un adevărat succes de scenă și și-a început în anii următori marșul triumfal pe numeroase scene din toată Europa. În Republica Federală Germania a ocupat multă vreme chiar locul trei în topul celor mai jucate piese de teatru. Deși Die Zimmerschlacht are deja peste jumătate de secol în spate, temele de cuplu și de relație abordate în ea sunt în continuare de o actualitate arzătoare – de la probleme grave de comunicare, neînțelegeri și jocul dintre iluzie și așteptare, dorință și realitate, dependență și libertate. Dar și izolarea față de lumea exterioară schițată în text, distanța socială și conviețuirea claustrofobică au căpătat din nou o relevanță concretă în perioada Covid. Walser vorbește despre „figuri de carilion" care se rotesc strâns unele în jurul altora, dar evită atingerea. Ceea ce rezultă de aici este un bizar șir de scene pline de absurdități, deopotrivă amuzante și emoționante. Spectacol în turneu al Theaters Münchner Zimmerspiel
Tradus automat — afișează originalul
Martin Walser wäre am 24.3. 100 Jahre alt geworden. m Wohnzimmer von Felix und Trude Fürst – einem Ehepaar in den Mittvierzigern – herrscht dicke Luft. Die beiden wären eigentlich bei ihrem besten Freund Benno zum Abendessen eingeladen, um Bennos neue und deutlich jüngere Errungenschaft Rosa kennenzulernen. Doch Felix beschließt sehr zum Unwillen von Trude, die Einladung zu boykottieren. Er will Benno zeigen, was er von dessen neuer Beziehung hält. Für seinen Plan hat er sich bereits mit den weiteren Gästen Neumerkel und Mengel telefonisch kurzgeschlossen. Das Fernbleiben bedeutet allerdings, dass Felix und Trude den Abend alleine verbringen müssen. Die Zweisamkeit wird schnell zur Herausforderung. Aus den verzweifelten Versuchen, sich abzulenken, wird die Ehe der beiden immer mehr infrage gestellt. Unter den Teppich gekehrte Wünsche und Sehnsüchte werden aufgedeckt. Über Jahre hinweg aufrecht erhaltene Wahrheiten werden als Lügen entlarvt. Und auch der wahre Grund für Felix‘ Boykott kommt ans Tageslicht. Martin Walsers Drama Die Zimmerschlacht wurde am 7. Dezember 1967 an den Münchner Kammerspielen unter der Regie von Fritz Kortner uraufgeführt. Das Stück avancierte binnen kürzester Zeit zu einem absoluten Bühnenhit und trat in den Folgejahren seinen Siegeszug an zahlreichen Bühnen in ganz Europa an. In der Bundesrepublik Deutschland belegte es lange Zeit sogar den dritten Platz der am häufigsten aufgeführten Theaterstücke. Obwohl Die Zimmerschlacht schon über ein halbes Jahrhundert auf dem Buckel hat, sind die darin verhandelten Paar- und Beziehungsthemen immer noch brandaktuell – angefangen von desolaten Kommunikationsproblemen, Missverständnissen sowie dem Spiel aus Illusion und Erwartung, Wunsch und Wirklichkeit, Abhängigkeit und Freiheit. Aber auch die im Text skizzierte Isolation von der Außenwelt, die soziale Distanz sowie das klaustrophobische Miteinander hatten in der Corona-Zeit wieder einen konkreten Bezug. Walser spricht von "Glockenspielfiguren", die dicht umeinander kreisen, aber die Berührung meiden. Was daraus entsteht, ist ein bizarrer Szenenreigen aus Absurditäten, die lustig und berührend zugleich sind. Gastspiel des Theaters Münchner Zimmerspiel
Date
- mie., 24 martie 2027Început: 20:00 Uhr
Loc
Stadthalle Friedberg, Am Seebach 2, 61169 Friedberg (Hessen)
Traseu cu Google MapsTraseu cu Apple Maps
Sfat: alege singur ora de plecare în orar și planifică cel puțin 60 min. tampon înainte de început.