Meine Scholle bearbeite ich! Freizeitbauern gestern und heute
Descripción
La exposición de verano del Museum im RadWerk Klein-Auheim muestra este año fragmentos de la vida de los agricultores de tiempo libre de nuestro pueblo. A principios del siglo XX, muchas familias tenían todavía pequeñas parcelas en las que cultivaban frutas, cereales y verduras para abastecerse de productos básicos. Los salarios a menudo no eran suficientes para alimentar a las familias. Los agricultores de tiempo libre de hoy en día y sus productos son presentados por miembros del Obst- und Gartenbauverein Klein-Auheim. A esto se suma un stand sobre apicultura del Imkerverband des Kreises Offenbach. Ya en la Edad Media, muchas familias del pueblo tenían colmenas que podían utilizar sin necesidad de permiso de los príncipes. La exposición se inaugurará el sábado 4 de julio a las 14 h. Podrá visitarse todos los sábados y domingos de 13 a 17 h hasta el 25 de octubre.
Traducido automáticamente — ver original
Die Sommerausstellung des Museums im RadWerk Klein-Auheim zeig in diesem Jahr Ausschnitte aus dem Leben der Freizeitbauen aus unserem Dorf. Viele Familien hatten Anfang des 20. Jahrhunderts noch kleine Äcker, auf denen sie Obst, Getreide und Gemüse anbauten, um sich mit Grundnahrungsmittel zu versorgen. Die Löhne reichten oft nicht aus, um die Familien zu ernähren. Die heutigen Freizeitbauern und ihre Erzeugnisse zeigen Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Klein-Auheim. Dazu kommt ein Stand über die Imkerei vom Imkerverband des Kreises Offenbach. Viele Familien im Dorf hatten schon im Mittelalter Bienenstöcke, die sie ohne Genehmigung der Fürsten nutzen durften. Die Ausstellung wird eröffnet am Samstag, 4. Juli um 14 Uhr. Sie ist dann jeden Samstag und Sonntag von 13 bis 17 Uhr zu sehen bis zum 25. Oktober.
Fechas
- sáb, 12 de septiembre de 2026Inicio: 13:00 Uhr
Lugar
RadWerk, 63456 Hanau
Cómo llegar con Google MapsCómo llegar con Apple Maps
Consejo: elige la hora de salida en el planificador y reserva al menos 60 min de margen antes del inicio.